- ноен пыташ
- совсем устать, выбиться из сил, утомиться, измотаться, вымотаться
Сакар ноенат пытен, луй эре ончык веле кая. [/i]С. Чавайн.[/i] Сакар уже выбился из сил, а куница всё идёт вперёд.
Кече мучко мӱйым кӱзышна, чылт ноен пытышна. [/i]М. Шкетан.[/i] Целый день качали мёд, совсем измотались.
Составной глагол. Основное слово:
нояш
Марийско-русский словарь . 2015.